罗丝•孔加18岁结婚,罹患产科瘘21年。多亏了人口基金和合作伙伴,她现在已经接受了治疗并重获尊严。人口基金南苏丹
women's health | human rights | girls' education

努力了二十年,进步仍不够:即刻行动,根除产科瘘

布里奇特•阿夏玛

如果可以获得优质、全面的性健康和生殖健康服务及信息,她们就可以预防产科瘘。预防产科瘘至关重要,而同样重要的是在患病后提供治疗。

2023年3月30日,在纽约联合国总部举行的关于博物馆和跨大西洋奴隶贩卖的“超越殖民历史”活动中,平等司法倡议的创始人兼执行主任布莱恩•史蒂文森发表了主题演讲。传播部/Gabrielle Vardeleon
布莱恩•史蒂文森

以希望和正义解决奴役的遗留问题

跨大西洋非洲奴隶贸易是一场全球性的悲剧。作为世界上最杰出的国际组织,联合国是唯一能够将悲剧所涉及的多个参与者和伙伴联系起来的组织。因此,对于解决非洲奴隶贸易的遗留问题、强调解决遗留问题的重要性,联合国这样的机构应发挥至关重要的作用。

厄瓜多尔库亚贝诺野生生物保护区的森林生物多样性,摄于2019年2月28日。维基共享资源/Fährtenleser,知识共享署名-相同方式共享4.0
爱德华•诺顿

保护“生命之树”:未来之路

我们人类与其他生命体在地球上共同生活,也是生物多样性不可分割的一部分,但我们对地球健康产生的影响尤为巨大。我们应该认识到自身对地球生态系统的影响,并努力实现可持续共存,而不是试图主宰或破坏生态系统,这是21世纪迫在眉睫的挑战。

2023年2月23日,联合国大会第十一届紧急特别会议以141票赞成、7票反对和32票弃权的表决结果,压倒性通过了题为“在乌克兰实现全面、公正和持久和平所依循的《联合国宪章》原则”的第ES-11/6号决议草案。联合国图片/Loey Felipe
理查德•高恩

联合国大会可以采取更多的措施应对和平与安全威胁

从历史上看,在安理会发生严重分歧的时候,大会可能在和平与安全方面发挥重要的作用。

摩洛哥泰夫劳特附近山谷中的一棵阿甘树。图片:维基共享资源/Bjørn Christian Tørrissen
奥马尔•希拉莱

种植阿甘树有利于应对气候变化和支持可持续发展

联合国大会宣布设立国际阿甘树日,意味着国际社会保护和保存阿甘树的重要事业正式启动。国际日邀请人们推广、分享和纪念这种传奇树种,使阿甘树种植成为当地社区可持续的社会经济支柱。

佛得角附近的荷兰Oosterschelde号高桅帆船,摄于2012年。摄影师:'Oosterschelde' 航运公司/Authur Smeets
斯图尔特•麦克弗森

达尔文200全球航行

未来十年,达尔文200项目将以训练和赋权世界顶尖青年(18-25岁)自然保护主义者为核心,致力于培养新一代的杰出环保领袖。这些青年在改善环境方面颇有成就,因此能入选“达尔文领袖”。这200位“达尔文领袖”便是项目取名的灵感来源。

其他特色

2003年11月1日,来自88个国家的跑者齐聚纽约参加国际友谊跑,跑程为四英里,终点为中央公园。许多跑者都带着他们的国旗。联合国图片/Evan Schneider
佩加•佐胡里•哈吉安

庆祝体育促进发展与和平国际日

联合国认可体育作为建设并维持和平的媒介的作用,因为体育能加强对话、建立信任、促进容忍和尊重(可持续发展目标16)。

创建具有性别包容性的数字经济,还需要更具包容性的工具、服务和技术援助。Dreamstime.com/Li Nan
玛丽安娜•洛佩斯、卡里玛•瓦尔达克

数字化最后一英里:实现人权、可持续发展和增强妇女权能的交汇点

联合国资本发展基金(资发基金)是联合国为世界上46个最不发达国家提供催化融资服务的实体,主要任务之一是支持创建具有性别包容性的数字经济。但是,要实现这一目标,不仅需要创新工具和数字基础设施,还需要坚定支持的民间社会、包容性的决策以及激励服务提供者和最终用户的平台。

乌云与闪电,摄于乌克兰尼古拉耶夫,2021年6月19日。图源世界气象组织2023年日历摄影大赛。世界气象组织/Yurii Bershadskiy
佩特里•塔拉斯

天气气候水,代代向未来

在过去的150年中,国家气象水文部门收集了大量的数据并将数据标准化,才有了我们现在习以为常的天气预报。

受到厄尔尼诺的影响,马达加斯加南部地区的人口长期遭受多重灾害,这已演变成为人道主义危机。为应对这一问题,日本政府向儿基会提供了大量用于改善卫生状况的基金,以便水卫项目(水、环境卫生和个人卫生)采取干预措施。儿基会/Lalaina Raoelison
吉尔贝•福松•洪博

水问题值得好好反思

当前,有两大任务迫在眉睫:联合国必须将水问题当作一个重大问题,带头解决水问题;水问题必须纳入所有与可持续发展相关的政府间进程的主流。

纪事访谈

Stefan Schweinfest

青年问题

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the UN Chronicle interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit. 22 September 2019, New York

往期精彩

第51卷 第4期 2014

2015后发展议程

2014年8月提交供大会审议的大会可持续发展目标开放工作组的报告包含17个目标和169个具体目标,覆盖一系列广泛的可持续发展问题。本期《联合国纪事》就报告中提出的可持续发展目标展开深入分析

第55卷 第2期 2018

2030年议程

本期纪事聚焦《2030年可持续发展议程》,这是一项事关人类、地球和繁荣的行动计划。该计划承诺所有联合国会员国都将致力于为所有人创造可持续的未来。本期由联合国系统高级官员撰写的文章探讨了联合国在推进“2030年议程”和促进和平、社会平等和人权方面的主导作用。

关于我们

《联合国纪事》为联合国新闻部从1946年开始发布的季刊,涵盖联合国系统所有活动的信息和辩论。它涵盖官方、非政府、学术界和与联合国有关的政策制定者发布的文章和观点。本刊物涵盖主题广泛,包括人权;经济、社会和政治议题;维持和平行动;国际会议;与青年相关的事宜;妇女和儿童以及全球健康等。

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES