Un árbol del argán en un valle cerca de Tafraoute, Marruecos. Foto: Bjørn Christian Tørrissen/Wikimedia Commons

La proclamación del Día Internacional de los Arganes por parte de la Asamblea General refleja la movilización de la comunidad internacional en torno a la importante misión de proteger y preservar el árbol del argán.  Es asimismo una invitación a promover, compartir y celebrar este árbol legendario, y hacer de su cultivo un factor de impulso socioeconómico sostenible para las comunidades locales.

La goleta neerlandesa Oosterschelde cerca de Cabo Verde, 2012. Fotógrafo: Arthur Smeets. © Shipping Company ‘Oosterschelde’
Stewart McPherson

Proyecto DARWIN200 Global Voyage

El proyecto DARWIN200, que ha tardado una década en desarrollarse, se centra en inspirar una nueva oleada de líderes ecologistas excepcionales proporcionando formación y capacitación a algunos de los mejores jóvenes conservacionistas (de dieciocho a veinticinco años de edad). Como «Líderes Darwin», estos jóvenes serán seleccionados en función de sus logros encaminados a hacer del mundo un lugar mejor.

Pegah Zohouri Haghian

Celebremos el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz

Las Naciones Unidas reconocen el papel del deporte como vehículo para construir y mantener la paz gracias a su capacidad para fomentar el diálogo y generar confianza, y también por la manera en que fomenta la tolerancia y el respecto (ODS 16).

La creación de economías digitales con perspectiva de género requiere de herramientas, servicios y asistencia técnica inclusivos. © Li Nan/Dreamstime.com
Mariana López y Karima Wardak

El último eslabón digital: donde confluyen el cumplimiento de los derechos humanos, el desarrollo sostenible y el empoderamiento de las mujeres

Como entidad catalizadora de financiación de las Naciones Unidas para los 46 países menos adelantados, uno de los principales cometidos del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC) es promover la creación de economías digitales que incluyan la perspectiva de género. Sin embargo, para lograr este objetivo no basta con disponer de herramientas innovadoras e infraestructura digital: se necesita una sociedad civil comprometida, una formulación de políticas inclusivas y plataformas que incentiven a los proveedores de servicios y a los usuarios finales.

Nubes de tormenta y relámpagos en Mykolaiv (Ucrania), 19 de junio de 2021. Del concurso de fotografía para el calendario de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) de 2023. Yurii Bershadskiy/OMM
Petteri Taalas

El futuro del tiempo, el clima y el agua a través de las generaciones

En los últimos 150 años, los Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales han recopilado y normalizado datos que sirven para realizar las previsiones meteorológicas que actualmente damos por ciertas. La historia del intercambio de datos de la OMM es un caso de éxito en el ámbito de la colaboración y la coordinación científicas para salvar vidas y medios de subsistencia.

Gilbert F. Houngbo

Un paréntesis para reflexionar sobre el agua

Es necesario que ocurran dos cosas a la vez: las Naciones Unidas deben asumir el liderazgo mundial en materia de agua como una cuestión vital, y el agua debe incorporarse a todos los demás procesos intergubernamentales relacionados con el desarrollo sostenible.

Otra información destacada

Ifigeneia Kontoleontos

Homenaje al francés, un idioma global que conecta, moviliza y une a las personas en aras de un futuro sostenible y justo

La OIF reúne a 88 Estados y Gobiernos de los hemisferios norte y sur, unidos por un idioma y unos valores comunes, y representa a un crisol de culturas. Sus miembros están firmemente comprometidos con el multilateralismo.

Sima Bahous

Tecnología e igualdad de género: situar a las mujeres y las niñas en el centro de la innovación

Promover la igualdad de género en el ámbito de la tecnología es, efectivamente, una cuestión de derechos, pero va más allá de los aspectos relacionados con la justicia. El liderazgo igualitario de las mujeres en los entornos digitales garantizará que la tecnología del futuro promueva la sostenibilidad y la inclusión, en lugar de la ruptura y la división.

Stéphane Jean

Apoyando la justicia nacional y las instituciones de seguridad: el papel de las operaciones de paz de las Naciones Unidas

Aunque el personal policial, judicial y penitenciario de las Naciones Unidas representa menos del 10 % del despliegue global en operaciones de paz, sus actividades son fundamentales para el logro de la paz y la seguridad sostenibles, así como para una correcta ejecución de los mandatos de estas misiones.

Shamila Nair-Bedouelle

La falta de igualdad de género en la ciencia nos afecta a todos

¿Cómo nos vamos a enfrentar a los abrumadores retos de hoy en día, como el cambio climático, la pérdida de diversidad biológica, el estrés hídrico, las epidemias virales y el rápido desarrollo de la inteligencia artificial, si no podemos recurrir a nuestras mejores mentes, estén donde estén?

Conversaciones de la Crónica

Stefan Schweinfest

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the UN Chronicle interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit. 22 September 2019, New York

Archivos

Vol. LV No. 1 2018

La búsqueda por agua

“La búsqueda por agua” se centra en garantizar la disponibilidad y el manejo sostenible del agua para todos. Los artículos exploran temas importantes tales como los ecosistemas en el ciclo global del agua, y el papel del género y la inclusión social en el logro de los objetivos y metas relacionados con el agua. Esta edición de la revista digital del sistema de las Naciones Unidas apoya el lanzamiento del Decenio Internacional para la Acción “Agua para el Desarrollo Sostenible”, 2018-2018.

Vol. LIV No. 4 2017

Ciudadanía mundial

Este número se centra en la ciudadanía mundial, que se ha definido como el concepto por el cual nuestra identidad trasciende las fronteras geográficas y nacionales, aun cuando las respetemos, y que afirma que nuestras acciones sociales, políticas, ambientales y económicas tienen lugar en un mundo interconectado. Los artículos examinan, entre otras cosas, el nexo existente entre la reducción de la desigualdad y la ciudadanía mundial, la protección de la diversidad cultural y lingüística, y los derechos y responsabilidades que se derivan de la condición de ciudadano del mundo.

Acerca de

La Crónica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Información Pública desde 1946, abarca información y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, académicos y de formulación de políticas relacionados con la Organización. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones económicas, sociales y políticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los niños; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES