Homepage

  • President of General Assembly Opens Seventy-fifth General Debate.
  • General Assembly Holds 2nd Plenary Meeting of 75th Session.
  • The Human Rights Council resumes its 43rd session at the United Nations Office at Geneva.
  • Representatives from the Member States at a meeting of the 43rd session of the Human Rights Council.
  • An interpreter at work in the CMS informational meeting with Member States and client organizations.

Services

Meetings management

Meetings
management

Documents management

Documents
management

Intergovernmental services

Intergovernmental
services

Protocol and liaison

Protocol
and liaison

Coordination of multilingualism

Coordination of
multilingualism

Editing

Editing

Interpretation

Interpretation

Translation

Translation

Verbatim reporting

Verbatim reporting

Production editing

Production editing

Events

02/21/2022

The department produced a series of cross-duty station videos showcasing the multilingual skills of DGACM staff. They feature 53 staff members from DGACM’s four duty stations, speaking in different languages, from Alsatian to Welsh. The videos, with captions available in the six official languages, can be found on the DGACM YouTube channel.

12/03/2021

On the occasion of the International Day of Persons with Disabilities, DGACM relaunched its video on accessibility services at United Nations meetings, making it available in the six official languages, with a narration and captions in each language. They can be found on the DGACM YouTube channel.

Announcements

03/31/2023

The United Nations is accepting applications until 26 April 2023 for the United Nations Global Language Roster for temporary/contractual French Translators and French Verbatim Reporters. This exam caters to qualified candidates with a perfect command of French, which must be their main language (the language into which they are best able to translate, usually the mother tongue or main language of education), and an excellent knowledge of either Arabic, English, Russian or Spanish.

03/27/2023

The UN is accepting applications until 26 April 2023 for the United Nations competitive examination for Russian Interpreters. The exam is open to qualified candidates with a perfect command of Russian, normally expected to be the applicant’s main language, and an excellent knowledge of English, as well as French or Spanish.